谷歌书籍词频统计器:中国出现频率远高美国
发布人:一全科技 来源:法制晚报 发布于:2011-01-09 00:35:03 浏览:730

本报讯(记者杨铮)世界对美国的关注度高,还是对中国的关注度高?答案可能是后者。

日前,谷歌公司推出一项新服务——书籍词频统计器,这项服务能够扫描谷歌收录书籍中的某个词出现的频率,图书涵盖1800年-2000年,包括英、法、德、俄、西、汉六种主要文字。记者分别用英、法、德、俄和西这五种主要语言,对“中国”和“美国”两个单词进行搜索后发现,“中国”一词的出现频率远高于“美国”。

从1978年到2008年这三十年间,上述五种主要外文书籍中,“中国”一词的出现频率都呈整体上升趋势,其中法语、西班牙语和俄语的趋势最为明显。

以西班牙语为例,1978年时,西语书籍中“中国”出现的频率是万分之零点二五,即每四万个词里才会提到“中国”一次,而到了2008年,这一比例已经达到了万分之零点五,增长了整整一倍。而对“中国”一词关注率最高的则是英语国家,最多时每一万个词中“中国”就会出现一次。

相比之下,近30年间,“美国”一词在各种语言的书籍中出现的频率都远不如“中国”。英文书籍中,“美国”的词频一直在万分之零点四左右徘徊,而同期“中国”的词频是它的两倍。而在法语书籍中,二者的差距更大,最高时“中国”一词的出现频率是“美国”的四倍。

●专家解读

实力变强 中国自然受关注

今天上午,对外经贸大学国际经济研究所蓝庆新博士表示,改革开放三十年,中国的综合国力有显著提高,更成为新兴市场的领导者,令世界各国注目是自然的。

他说,美国之所以会受“冷落”,是因为美国一直处在稳定发展阶段,因此不如高速发展的中国引人注目。

●其他发现

两国对比中国人更关注美国

中国人对美国的关注高于美国人对中国的兴趣。数据显示,近30年来,中文书籍中“美国”一词的频率一直在万分之三以上,而且增幅较大,近两年甚至达到了千分之一的高点。

反过来看,美国书籍中“中国”一词尽管也是越来越多,尤其在近五年一直持续上升,但最高万分之一的频率表明,美国人对中国的关注远不如中国人对美国的兴趣大。

热词对比“战争”压倒“和平”

另一个数据则能说明环境保护在中国人心目中的地位。

词频统计器显示,1978年到2008年的30年间,中文书籍对“环境保护”的关注度从最初的几乎为零,迅速上升到万分之一左右。

当然,谷歌的数据也未必都让人高兴。记者检索了200年来“战争”“和平”两词,结果“战争”出现的频率远高于“和平”。

尤其是进入20世纪以来,“战争”的词频曲线陡然上升,最高达到万分之二,而“和平”则一直在万分之零点二左右萎靡不振。可见“战争”比“和平”更让人津津乐道。